Blame view
public/vendor/symfony/translation/Dumper/PoFileDumper.php
3.93 KB
86143e36f
Коммит вторник
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 |
<?php
/*
* This file is part of the Symfony package.
*
* (c) Fabien Potencier <fabien@symfony.com>
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
namespace Symfony\Component\Translation\Dumper;
use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue;
/**
* PoFileDumper generates a gettext formatted string representation of a message catalogue.
*
* @author Stealth35
*/
class PoFileDumper extends FileDumper
{
/**
* {@inheritdoc}
*/
public function formatCatalogue(MessageCatalogue $messages, string $domain, array $options = [])
{
$output = 'msgid ""'."
";
$output .= 'msgstr ""'."
";
$output .= '"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"'."
";
$output .= '"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"'."
";
$output .= '"Language: '.$messages->getLocale().'
"'."
";
$output .= "
";
$newLine = false;
foreach ($messages->all($domain) as $source => $target) {
if ($newLine) {
$output .= "
";
} else {
$newLine = true;
}
$metadata = $messages->getMetadata($source, $domain);
if (isset($metadata['comments'])) {
$output .= $this->formatComments($metadata['comments']);
}
if (isset($metadata['flags'])) {
$output .= $this->formatComments(implode(',', (array) $metadata['flags']), ',');
}
if (isset($metadata['sources'])) {
$output .= $this->formatComments(implode(' ', (array) $metadata['sources']), ':');
}
$sourceRules = $this->getStandardRules($source);
$targetRules = $this->getStandardRules($target);
if (2 == \count($sourceRules) && [] !== $targetRules) {
$output .= sprintf('msgid "%s"'."
", $this->escape($sourceRules[0]));
$output .= sprintf('msgid_plural "%s"'."
", $this->escape($sourceRules[1]));
foreach ($targetRules as $i => $targetRule) {
$output .= sprintf('msgstr[%d] "%s"'."
", $i, $this->escape($targetRule));
}
} else {
$output .= sprintf('msgid "%s"'."
", $this->escape($source));
$output .= sprintf('msgstr "%s"'."
", $this->escape($target));
}
}
return $output;
}
private function getStandardRules(string $id)
{
// Partly copied from TranslatorTrait::trans.
$parts = [];
if (preg_match('/^\|++$/', $id)) {
$parts = explode('|', $id);
} elseif (preg_match_all('/(?:\|\||[^\|])++/', $id, $matches)) {
$parts = $matches[0];
}
$intervalRegexp = <<<'EOF'
/^(?P<interval>
({\s*
(\-?\d+(\.\d+)?[\s*,\s*\-?\d+(\.\d+)?]*)
\s*})
|
(?P<left_delimiter>[\[\]])
\s*
(?P<left>-Inf|\-?\d+(\.\d+)?)
\s*,\s*
(?P<right>\+?Inf|\-?\d+(\.\d+)?)
\s*
(?P<right_delimiter>[\[\]])
)\s*(?P<message>.*?)$/xs
EOF;
$standardRules = [];
foreach ($parts as $part) {
$part = trim(str_replace('||', '|', $part));
if (preg_match($intervalRegexp, $part)) {
// Explicit rule is not a standard rule.
return [];
} else {
$standardRules[] = $part;
}
}
return $standardRules;
}
/**
* {@inheritdoc}
*/
protected function getExtension()
{
return 'po';
}
private function escape(string $str): string
{
return addcslashes($str, "\0..\37\42\134");
}
private function formatComments($comments, string $prefix = ''): ?string
{
$output = null;
foreach ((array) $comments as $comment) {
$output .= sprintf('#%s %s'."
", $prefix, $comment);
}
return $output;
}
}
|