diff --git a/app/Enums/DbExportColumns.php b/app/Enums/DbExportColumns.php
index 7ee2a86..53476a8 100644
--- a/app/Enums/DbExportColumns.php
+++ b/app/Enums/DbExportColumns.php
@@ -8,10 +8,10 @@ enum DbExportColumns: string
 {
     use EnumToArray;
 
-    case job_title = ['column' => 'job_titles.name', 'title' => 'Должность'];
-    case surname = ['column' => 'users.surname', 'title' => 'Фамилия'];
-    case name_man = ['column' => 'users.name_man', 'title' => 'Имя'];
-    case surname2 = ['column' => 'users.surname2', 'title' => 'Отчетство'];
-    case email = ['column' => 'users.email', 'title' => 'Почта'];
-    case telephone = ['column' => 'users.telephone', 'title' => 'Телефон'];
+    case job_titles__name = 'Должность';
+    case users__surname = 'Фамилия';
+    case users__name_man = 'Имя';
+    case users__surname2 = 'Отчетство';
+    case users__email = 'Почта';
+    case users__telephone = 'Телефон';
 }
diff --git a/app/Http/Controllers/WorkerController.php b/app/Http/Controllers/WorkerController.php
index 9b574b1..06c6488 100644
--- a/app/Http/Controllers/WorkerController.php
+++ b/app/Http/Controllers/WorkerController.php
@@ -229,8 +229,8 @@ class WorkerController extends Controller
 
         foreach (DbExportColumns::toArray() as $key => $value){
             if ($request->input($key, 0)){
-                $sheet->setCellValue("{$columnMap[count($columns)]}1", ucfirst($value['title']));
-                $columns[] = $value['column'];
+                $sheet->setCellValue("{$columnMap[count($columns)]}1", ucfirst($value));
+                $columns[] = str_replace('__', '.', $key);
             }
         }
 
diff --git a/resources/views/employers/bd.blade.php b/resources/views/employers/bd.blade.php
index e5ff101..106be4c 100644
--- a/resources/views/employers/bd.blade.php
+++ b/resources/views/employers/bd.blade.php
@@ -90,7 +90,7 @@
                                         </button>
                                     </div>
                                     <div class="cabinet__export-options-wrap">
-                                        @foreach ($export_options as $key => $export_option)
+                                        @foreach ($export_options as $key => $value)
                                             <label class="checkbox">
                                                 <input type="checkbox" value="1" name="{{$key}}" class="checkbox__input" checked="">
                                                 <span class="checkbox__icon">
@@ -99,7 +99,7 @@
                                                 </svg>
                                                 </span>
                                                 <span class="checkbox__text">
-                                                    <span>{{$export_option['title']}}</span>
+                                                    <span>{{$value}}</span>
                                                 </span>
                                             </label>
                                         @endforeach